Dạo cách đây không lâu người trẻ con rầm rộ sử dụng cụm từ “ét o ét”. Xăng tăng giá chúng ta cũng kêu “ét o ét”, buôn bán nhiều vượt “sạch túi” cũng than là “ét o ét”…Vậy các từ này xuất phát điểm từ đâu, có nghĩa là gì mà ai cũng nói?
![]() |
Cụm từ "Ét o ét" là gì với xuất phân phát từ đâu mà dạo gần đây người trẻ lại sử dụng nhiều? |
H.N |
Lúc đầu nghe cứ tưởng như nhại tiếng lợn kêu?
Khá thắc mắc khi thấy bạn bè dạo gần đây cứ đăng mẫu trạng thái trên mạng xóm hội cũng thường kèm với cụm từ “ét o ét”, Nguyễn Thị Mỹ Ngọc, sinh viên Trường ĐH Nông lâm TP.HCM, hài hước nói: “Lúc đầu thấy bản thân cứ tưởng là các bạn đang nhại tiếng lợn kêu (cười), do ngày xưa ở quê mình mỗi lần mẹ cung cấp lợn là mình thường nghe tiếng lợn kêu ét ét. Bao gồm lần xem video clip cũng thấy gồm bạn nói từ này, bản thân thấy lạ lạ nhưng cũng vui tai, biết là trend rồi nhưng mình cũng không biết rõ nguồn gốc là từ đâu mà có trend này với mình cũng đang rất thắc mắc không biết nó là gì”.
Bạn đang xem: Ét o ét la gì
Ngọc kể, dạo gần đây thấy nhiều nhất là thời điểm xăng tăng giá: “Dường như ngày nào mình cũng thấy đứa bạn này xuất xắc hội đội kia lại phân chia sẻ hình ảnh xăng tăng giá đương nhiên cụm từ ét o ét, bản thân đoán chắc là than kiểu như trời ơi rồi. Nhưng mà hình như cái này còn có nghĩa khác, chứ không mang nghĩa như vậy”.
![]() |
Theo Uyên, dạo gần đây có nhiều tin tức biến động khiến người trẻ càng sử dụng cụm từ "ét o ét" này càng nhiều |
CHỤP MÀN HÌNH |
Cũng giống Ngọc, nhiều bạn trẻ cũng thắc mắc cụm từ “ét o ét” giỏi “ét ô ét” là gì nhưng mà sao thấy nhiều người đều dùng.
Nguyễn Thị Thu (24 tuổi, ngụ tại số 47, đường Lạc Long Quân, TP. Nha Trang) thì phân chia sẻ: “Nhiều người cần sử dụng quá yêu cầu mình chắc chắn từ này đang rất hot luôn, nhưng thực sự cũng ko biết là từ đâu mà tất cả từ này. Mình đoán chắc một kiểu nói từ tiếng Anh lịch sự tiếng Việt như từ “Ơ mây zing, gút chóp em” một thời cũng khuynh đảo cả cộng đồng mạng. Nhưng từ “Ơ mây zing, gút chóp em” thì bản thân nghe qua còn hiểu, còn cụm “ét ô ét” này thì mình thấy khó hiểu hơn, nhưng nghe thì cũng rất mê say thú”.
“Ét o ét” là gì với xuất phạt từ đâu?
Chàng trai Đào Đình Đức, sv Trường ĐH Khoa học xã hội cùng nhân văn TP.HCM, rất thường giỏi sử dụng cụm từ này, cho biết cụm "ét ô ét" xuất phát từ một video clip trên Facebook với truyền miệng nhau.
Đức nói: “Mình được biết đây là biện pháp gọi Việt hóa của từ SOS trong tiếng Anh, nghĩa là Save Our Soul, cụm này được dùng phổ biến hơn. Bên cạnh ra, bàn sâu hơn về cụm SOS thì ban đầu nó tất cả nghĩa là Save Our Ship, tức dùng để cấp cứu những tàu thuyền gặp nạn trên biển. Còn thời nay, chữ này chủ yếu được cần sử dụng trong cả những trường hợp cấp bách, khẩn cấp”.
![]() |
Cụm từ được dùng phổ biến khắp mọi nơi |
CHỤP MÀN HÌNH |
Nguyễn Phương Uyên, sinh viên Trường ĐH Nội vụ Hà Nội (Phân hiệu TP.HCM), thì đến biết nguồn gốc ban đầu là từ kênh Tik
Tok Bà Toạn Vlogs. Cách kêu cứu SOS được người phụ nữ này đọc khá thuần Việt cần trở thành “ét o ét”. Sau đó, kênh Tik
Tok Triển Chill hay làm những nội dung đối chiếu thời ông bà, phụ vương mẹ mang lại đến gene Z hiện nay khai thác từ “ét o ét” này, từ đó trở nên thịnh hành hơn nữa.
“Vốn dĩ SOS với ý nghĩa mang đến tàu thuyền gặp nạn phân phát ra nhằm tìm kiếm sự góp đỡ khẩn cấp nhưng thời buổi này ký hiệu được mở rộng với mọi trường hợp nguy hiểm, nguy cấp cần sự góp đỡ. Mình thấy những bạn trẻ thời buổi này dùng “ét o ét” trong những trường hợp mang ý nghĩa cấp thiết, giải cứu với ý nghĩa trêu đùa hơn. Chẳng hạn như đặt vượt nhiều đơn hàng shoppee cùng hết sạch tiền thì có thể nói “ét o ét dòng ví của tui” giỏi là xăng tăng giá chỉ bất thường các bạn cũng “ét o ét” hoặc tình trạng F0 tăng mạnh các bạn cũng “ét o ét”...”, Uyên phân tách sẻ.
Theo Uyên bạn trẻ thích dùng từ “ét o ét” là vì dễ đọc, dễ nhớ cùng nghe cũng vui tai.
“Vốn dĩ các từ tiếng Anh mà được đọc nhại ra rất dễ nhớ với người Việt. Ví dụ như là hé lô (hello), ô kê (ok), bái bai (bye bye), mô đen (modern), xì tai (style)... Một phần nữa là sự bắt nhịp xu hướng của giới trẻ rất nhanh, 1 bạn sử dụng thì 10 bạn sử dụng và nó trở cần thịnh hành cùng với hiện nay bao gồm quá nhiều tin tức biến động khiến giới trẻ càng cần sử dụng từ ngữ “ét o ét” này nhiều hơn”, Uyên cặn kẽ về biện pháp giải mê thích “ét o ét” là gì với tại sao nhiều bạn trẻ lại đam mê dùng.
Xem thêm: Mặt nạ bơ có tác dụng gì? đắp bao nhiêu lần 1 tuần? có ăn nắng không
Vẫn mang ẩn ý "cứu với", "ét o ét" được gene Z cần sử dụng trước những trường hợp hài hước, hoặc gợi cảm sự chú ý của mọi bạn vào vấn đề.

“Ét o ét” là cách phiên âm giờ đồng hồ Việt của biểu hiện “SOS”, được ren Z sử dụng thay cho bộc lộ "cứu với" ngơi nghỉ những trường hợp rất hài hước, hoặc báo cáo trường hợp buộc phải sự chú ý.
Thực chất, “SOS” xuất hiện từ năm 1908, là biểu lộ cấp cứu thế giới bằng mã Morse của cụm từ “Save Our Ship” (tạm dịch: Hãy cứu tàu bọn chúng tôi”). Nó được hầu hết sử dụng trong hệ thống radio mặt hàng hải trước khi trở nên thông dụng ở đa số mặt đời sống.
Kể từ đầu tháng 3, “ét o ét” bất thần thịnh hành tại việt nam sau một đoạn đoạn phim hài hước nói về sự không giống nhau giữa các thế hệ khi chạm mặt tình huống nguy hiểm.
Nếu những người thuộc cố kỉnh hệ ông bà, bố mẹ chủ cồn tìm tìm sự góp đỡ, gene Z sẽ liên tục kêu “ét o ét” và chờ được giải cứu. Điều này phần nào biểu hiện việc người trẻ tuổi hiện ngại tiếp xúc ở bên cạnh đời thực.
Hiện ngoài những tình huống mang tính châm biếm, giải trí, “ét o ét” còn được dùng nhằm mục tiêu báo hiệu vấn đề cần chú ý, ví dụ như giá xăng tăng cao, số ca mắc Covid-19 càng ngày càng nhiều, thời tiết chuyển mùa…
"Cơm chó" là gì"Cơm chó", tuyệt "cẩu lương", là trường đoản cú lóng thông dụng giới trẻ, dùng làm chỉ hành động thể hiện cảm tình lãng mạn của các cặp.
![]() sống và làm việc cho hiện tại tức là gì? 0 Sống hạnh phúc chính là sống mang lại hiện tại, bởi đó là chỗ bàn chân họ đang thực thụ đứng.
![]() nhà quán ở Hà Nội: "Đồ ăn uống không thể tăng giá nhanh như xăng, gas" 0 Giữa toàn cảnh giá xăng, gas sinh hoạt ngưỡng cao kỷ lục, nhà quán ăn ở thủ đô hà nội rơi vào vậy chật vật giữ mức giá thành cũ hoặc chỉ dám tăng nhẹ nếu như muốn giữ chân khách hàng hàng.
![]() nhị người bà mẹ của tôi 0 Tôi thật suôn sẻ khi luôn luôn được cả bà mẹ đẻ cùng mẹ ông chồng yêu thương, kính yêu dù bản thân còn các thiếu sót. Hồng Chang Đồ họa: Yến Nhi ét o ét là gì tự điển gene Z ét o ét teencode gene Z Bạn có thể quan tâmXEM NHIỀUNổi bật 48 giờ![]() |